文学如何破圈？

“破圈”是文学发展所需，是新时代必然要求——“文学破圈传播与跨界发展”主题论坛侧记

“破圈”是文学发展所需，是新时代必然要求

——“文学破圈传播与跨界发展”主题论坛侧记

　　文学如何破圈？文学作品又如何实现跨界发展？

　　4月11日上午，一批知名作家齐聚一堂，参加在晋城大剧院举行的“文学破圈传播与跨界发展”主题论坛。

　　获得过茅盾文学奖、鲁迅文学奖的作家刘醒龙，获得全国优秀儿童文学奖、雨果奖，并创作出《流浪地球》《三体》等畅销科幻小说的科幻作家刘慈欣，获得过中宣部精神文明建设“五个一工程”奖、鲁迅文学奖的作家铁流，电视剧《潜伏》原著作者龙一，鲁迅文学奖获得者葛水平，庄重文文学奖、鲁迅文学奖获得者李骏虎……名家大咖们畅所欲言，分别结合自己作品的传播和破圈、跨界情况，就文学如何更好地被大众接受进行了讨论与交流。

　　文学要回应时代呼唤，积极融入现代传播格局。

　　中国作协社联部主任李晓东在主持论坛时介绍，一直以来，中国作协强化互联网思维，谋求“破圈”发展，探索新模式、搭建新平台、引入新资源，为文学工作开发出“数字化”空间，进一步拓宽了文学道路，光大了文学价值。《流浪地球》《三体》《潜伏》《人世间》等优秀小说改编的电视剧持续热播，进一步证明优秀的文学作品改编成电视剧具有巨大潜力，市场和观众也期待优秀作品的问世。

　　“打造一批促进文学作品成功影视转化的先行项目，是我们全国文学工作者今后的重要使命，也是落实‘新时代文学攀登计划’的一项重要举措。

”李晓东说，举办此次论坛的意义，就是让更多人了解到，“破圈”是文学发展所需，是新时代的必然要求，而此次论坛的成功举办，也必将为促进文化市场健康繁荣发展贡献文学力量。

　　刘醒龙以自己被改编的文学作品为例，谈了对文学破圈的顾虑。“‘破圈’是当下时髦的话题，但对文学来说并不时髦，而是一个长久以来的话题，每个作家都是破圈的，因为大部分作家都是转行搞写作。

”刘醒龙说，文学破圈最应该思考的问题，就是为了将文学传播得更广泛，但破圈的过程不能本末倒置。很多影视化改编对原著的伤害是非常大的，不仅改变了作品本身的立意，更是消减了作品中对人性的思考。刘醒龙认为，真正的“文学破圈”，是让文学变得更强大，让写作者的心胸更宽阔，不执着于写家长里短的小事儿，而是创作关系到百姓，关系到民族，关系到国家的，饱含家国情怀的作品。

　　刘慈欣则谈到了科幻文学的破圈现状。“科幻小说破圈的重要性比其他文学体裁更大。

”他开门见山地说，文字的作用并不是无穷的，在传统的现实主义文学中，文字所表达的东西，都是现实中存在过的，比如一个农场，一条大河，读者脑中很快就会出现画面，但对科幻文学来说，作者幻想出来的东西远在时空之外，在现实中是没有真实存在过的。“这个时候文字显得软弱无力，所以大家看我的小说就能感到一种痛苦的挣扎，拼了命想要用大量的文字堆积起来，把自己想象中的东西描述出来。

但影视化不一样，它用一两秒钟的画面，就可以把作者竭尽全力想表达的东西极其完美地表现出来，所以科幻文学破圈是必须的，也是我们努力在做的。”刘慈欣说，近年来，我国在科幻文学作品影视化的道路上做出不少成绩，但仍然有进步的空间。“比如我们的原创内容不够，缺少有影响力的作家和作品，在科幻电影制作上还没有建立起创作体系和良性循环，这都需要我们继续努力。

”

　　交流中碰撞出了诸多既富有哲思又深入浅出的观点，拓展并且延伸了“文学破圈传播与跨界发展”这一主题。交流结束后，名家大咖还与现场的观众就与论坛主题相关的话题进行了热烈的互动。

　　一位初中二年级的中学生提问：我觉得对于青少年文学爱好者来说，要破圈就要先入圈，请问刘慈欣老师，您觉得如今的青少年应该如何保持创造力和想象力？

　　刘慈欣认真作答，其实在各个行业都一样，保持创造力和想象力需要两种东西：一个是人生的阅历，另一个是好奇心，得到这两样东西并不困难，好奇心在我们童年和少年时代都是很旺盛的，人生阅历只要成长到一定岁数就会有，而真正难做到的是在同个阶段同时保留两样，同时拥有这两样东西的人，是了不起的人，我希望你在将来也能做到这一点。

　　“听完这些大咖的发言，我觉得，其实什么样的阅读方式并不重要，重要的是享受文学的过程。”文学爱好者张新优说，“文学破圈”对于普通读者来说，是幸福的存在，大家拥有了更多吸收文化的方式。

“随着科技的进步，我们接触文学的方式不断增加，比如现在流行的‘懒人听书’，就将纸张上的文学作品延伸到了听觉。”张新优说，对于读者而言，只要文学创作的初心不变，就会有更多优秀的文学作品走进大众生活。

本文来源：pg电子网站-www.jilinshiyantai.com